【Before Battles】
- Seiya: The Capricorn Temple is up front! I can’t sense any threats in there. Let’s make a quick pass!
- Luna: We’ve made it! Wait! Someone is wounded over there...It’s Carrie!
The wounded lady lying at the exit turned out to be Luna’s friend, Carrie the Court of Aquarius. When Luna went over to help, she found a handful of bleeding cuts on Carrie’s tattooed legs.
- Shun: She’s badly injured. Gotta treat her as soon as possible!
【After Battles】
Shun bandaged Carrie right away. Meanwhile, someone staggered the way out of the Capricorn Temple, running away from a death threat behind.
- Domon: ...Run! He’s about to attack!
- Shiryu: “It’s already too late. I gotta take a leap of faith!”
Shiryu ignited his Cosmo, focusing the power on his right fist. Then he unleashed a punch at Seiya and the others, blowing them away with the shockwave. Next moment, the spot they had stood on was shattered into a gigantic hole.
- Carrie: Whoa——!
- Domon: Carrie! Grab my hand!
When Carrie almost fell off the cliff, Domon caught her in time.
- Shura: Humph. My attack would’ve succeeded if you hadn’t reminded them. I’m gonna finish——Are you...Dragon Shiryu the Bronze Saint?
- Shiryu: Yes. And I guess you’re Capricorn Shura, the owner of this temple. I won’t let you touch my friends!
- Seiya: Shiryu!
- Shiryu: Go! No more time to waste!
- Hyoga: Let’s move on now. Don’t let Shiryu’s effort go in vain!
- Domon: Luna, go with them. I’ll keep Carrie safe!
Convinced by the comrades, Seiya, Hyoga, Shun and Luna headed to the next temple, while Shiryu, Domon and Carrie stayed for the battle against Shura...